Como Responder Ante El Maltrat – (Spanish)

“Repay no one evil for evil” (Romans 12:17 NKJV). Easier said than done, right? But that’s exactly what John Bevere recommends in Como responder ante el maltrato. We are all subject to some authority, and those in leadership often misuse their power and hurt others. But we as Christians are called to honor and submit to authority, even if it means accepting unfair treatment.

“‘Vengeance is mine, I will repay,’ says the Lord” (Romans 12:19 NKJV). God’s justice often takes longer than we want to wait, but it does come. And our obedience in accepting suffering increases His work in the lives of others. Ultimately, our model for responding to unfair treatment is Jesus. And by enduring suffering as He did, we are made more like Him.

No pagueis a nadie mal por mal (Romanos 12.17). Es mas facil decirlo que hacerlo, Verdad? Pero eso es exactamente lo que John Bevere recomienda en Como responder ante el maltrato. Todos estamos sujetos a alguna autoridad, y aquellos que estan en liderazgo muy frecuentemente dan un mal uso de su poder y lastiman a otros. Pero nosotros como cristianos somos llamados a honrar y someternos a las autoridades, aun cuando esto signifique aceptar un trato injusto.

Mia es la venganza, yo pagare dice el Seor (Romanos 12.19). La justicia de Dios muy frecuentemente se tarda mas de lo que esperamos, pero siempre llega. Y nuestra obediencia en aceptar el sufrimiento engrandece su obra en las vidas de los demas. En ultima instancia, nuestro modelo para responder ante un trato injusto es Jesus. Y al soportar el sufrimiento tal como El lo hizo, nos hacemos mas como El.